If everything goes according to plan -and why shouldn't it- we'll be heading back to Malta in two and a half weeks. Since we will be away for about eight months we need to plan ahead. So we need to start emptying the fridge and scrutinizing the food in the cupboards for expiry dates.
Growing up we were both drilled not to waste any food, so throwing out food isn't an option. On the plus side during the last couple of years we have had some experience in this respect.
In the end it always seems to work out fine. In a couple of days we are going to spend some time visiting friends and relatives particularly in the Randstad. During our last week here we need to attend to some pending business issues.
Meanwhile, my fourth novel has been released for publication (Dutch only I'm afraid). Working on the fifth one of the series now and I still have a half-finished non-related one that needs some attention. So this will definitely keep me busy during the winter months.
Als het allemaal conform verwachting gaat -en waarom niet tenslotte- vliegen we over tweeënhalve week terug naar Malta. Omdat we dan weer acht maanden weg zijn, moeten we een beetje plannen. Dus gaan we aan de slag met het legen van de koelkast en de voorraadkasten, want bedorven etenswaren is ook niet alles.
We zijn allebei opgevoed met het idee geen voedsel te verspillen, dus eten weggooien is geen optie. Het goede nieuws is dat we daar de afgelopen jaren genoeg ervaring mee hebben opgedaan.
Uiteindelijk lukt dat normaliter prima. Over een paar dagen gaan we nog wat familie en vrienden opzoeken in de Randstad. Gedurende de laatste week hier zijn er nog wat zakelijke dingen te regelen.
Ondertussen is mijn vierde roman vrijgegeven voor publicatie (alleen in het Nederlands helaas). Momenteel ben ik bezig met deel vijf van de serie en heb ik nog een op zichzelf staand boek liggen dat half af is. Nog genoeg te doen deze winter dus.
Reactie schrijven