And here we are, one month later. The first week and a half after arriving in The Netherlands we spent in quarantine. But once we got back here, there was plenty to do. There are always matters to attend to. And even though one is in quarantine, that doesn't prevent you from getting some odd-jobs done, right?
Funny thing is, when we went through our mail we immediately found an invitation from our family doctor to get the first of two Covid-jabs. Unfortunately we couldn't make it because of said quarantine. Fortunately we have a very resolute GP and we weren't the only ones who couldn't make the first date. So less then two weeks later we did get the first jab. Second dose will be by the end of June.
Since then we managed to visit some of our relatives, which was nice. Hadn't seen them 'live' for over half a year. Also two friends of ours came here to catch up, that was great. This week we'll be visiting some other friends, but in a relaxed pace, mind you.
We do hope the weather will improve shortly, because up to now it has been mostly rain and clouds, but I guess we're just spoiled.
Meanwhile I'm busy getting my next (fourth) novel ready for publication. Now doing a consistency check and there will be plenty of editing to do, no doubt. But it's always a good feeling to know that the basic storyline is there. I trust it will be ready for print by early June.
Daar zitten we dan, inmiddels een maandje verder. De eerste anderhalve week waren we in quarantaine na de reis. Maar thuis was gelukkig wel genoeg te doen. Je moet altijd wel ergens achteraan rennen tenslotte. En ook al ben je in quarantaine, klusjes doen lukt altijd wel toch?
Het grappige is dat toen we na aankomst onze post doornamen, er al meteen een uitnodiging bijzat van de huisarts voor de eerste Covid-prik. Maar dat ging dus niet lukken vanwege die quarantaine. Gelukkig hebben we een hele doortastende huisarts die al meteen een veegrondje had georganiseerd voor mensen die verhinderd waren. Dus minder dan twee weken later hadden we die eerste prik alsnog binnen. De tweede wordt eind juni.
Daarna hebben we wat familie bezocht en dat was heel gezellig. We hadden hen tenslotte al meer dan een half jaar niet 'live' gezien. Ook zijn er twee vrienden bij ons langs geweest om bij te praten, dat was hartstikke leuk. Komende week gaan we zelf wat vrienden bezoeken, maar wel in een heel rustig tempo, let wel.
We hopen dat het weer een beetje de goede kant opgaat, want tot nu toe is het niet veel soeps. En ja, ik weet het, wij zijn gewoon verpest.
Ondertussen ben ik druk bezig mijn volgende (vierde) boek gereed voor publicatie te maken. Op het moment ben ik bezig met de consistentie-controle en dan volgt nog de intensieve redactionele slag. Maar het is in ieder geval altijd een lekker gevoel als je weet dat de verhaallijn af is. Ik vertrouw erop dat het begin juni drukklaar zal zijn.
Reactie schrijven