As busy as a bee

Our stay in The Netherlands is almost over. Although it was good, it was also very fatiguing. We have hardly had any time to relax and are in dire need of a holiday. I wonder what causes this effect.

 

We had a lot of meet-ups with relatives, friends and acquaintances, all of which were very worthwhile. Part of it was catching up on our backlog from Spring, when my involuntary hospital admission spoiled the fun. Another part was extra, such as a reunion with my old university friends.

 

While I'm writing this, I wonder why we feel obliged to catch up on a backlog. There's no hurry, we might as well have done it a next time. Apparently we put the pressure on ourselves or we actually feel a kind of peer pressure. Better do this differently next time.

 

Having said that, it  sure is important to maintain one's social network in Holland. First of all because building a new network abroad from scratch takes time. Secondly because you will need your old network if and when you decide to return to The Netherlands.

 

Not that we're planning the latter, mind you. But we do hear an increasing number of people who at a certain age decide to return to their homeland. When you start getting reoccurring health issues, one tends to have a preference for one's own culture and habits.

 

But surely we shouldn't be exhausted after two months in Holland. Two months jammed with meet-ups but of course there are all sort of things that need attention, check-ups in hospital, a dentist appointment and so on.

 

Yet there are so many nice spots to visit and we still haven't come around to a short trip to Germany which we have been promising ourselves for a long time. Next visit we'll start by planning those kind of things and then see how many time we have left for things we perceive as obligatory. 

 

And if that means spending less time on meet-ups, that's the way it is. In the past we saw a lot less of our friends and relatives. And there are different ways to maintain contact too. And of course our friends are welcome to stay with us in Malta, financial boundaries permitting of course.

 

Now it's time to relax in Malta for a while and enjoy the last part of summer. Although in three weeks time the first of our guests will be arriving.

Ons verblijf in Nederland zit er bijna op. Het was goed, maar erg vermoeiend. Nauwelijks tijd voor ons zelf gehad. We zijn hard aan vakantie toe. Hoe komt dit toch? 

 

We hebben veel ontmoetingen gehad met familie, vrienden en kennissen, die allemaal zeer waardevol waren. Een deel hiervan moest ingehaald worden, omdat mijn ziekenhuis opname van april roet in het eten gooide. Een ander deel was extra, zoals een reünie met mijn oude dispuutgenoten. 

 

Terwijl ik dit schrijf valt het woord moeten op. Waarom moest iets ingehaald worden, het kan toch ook naar een volgend keer? Blijkbaar leggen we ons zelf druk op of voelen we druk door onze omgeving. Het moet echt anders volgende keer. 

 

Het is belangrijk om contact te blijven houden met je sociale kring in Nederland. Ten eerste kost het tijd om sociale contacten in een vreemd land op te bouwen en ben je blij als je andere mensen ziet als je in Nederland bent. Ten tweede heb je dat netwerk hard nodig als je besluit weer definitief terug te keren naar Nederland. 

 

Gelukkig zijn we dit vooralsnog niet van plan, maar we horen steeds vaker dat mensen na een bepaalde, hoge, leeftijd weer terugkeren naar hun vaderland. Bij permanente gezondheidsproblemen val je blijkbaar terug op je oude cultuur en gewoonten.  

 

Maar het kan niet zo zijn dat de tong bijna letterlijk op de schoenen hangt in die twee maanden dat we in Nederland zijn. Want los van al die ontmoetingen hadden we ook regelzaken en de gebruikelijke gang naar dokters en tandarts. 

 

Er zijn nog zoveel mooie plekjes in Nederland te ontdekken. Maar ook tripjes naar buurland Duitsland zijn er opnieuw niet van gekomen. Volgende keer is het dus verstandig om deze tripjes ook in te plannen.  

 

Blijft er wellicht minder tijd over voor ontmoetingen met anderen. Dat moet dan maar. Vroeger zagen we sommigen ook maar een keer per jaar of zelfs een keer per twee jaar. Tenslotte kan je ook heel makkelijk contact hebben via andere communicatiekanalen en kunnen mensen ook naar Malta komen, als de financiën dit toelaten uiteraard. 

 

Nu lekker uitrusten op Malta en nog even genieten van het mooie nazomer weer. Hoewel,  over drie weken staan daar ook de eerste gasten weer voor de deur. 

 

 

 

 

 


Reactie schrijven

Commentaren: 0